首页 美食养生正文

鳗鱼的做法家常做法大全

admin 美食养生 2021-04-15 14:08:48 266 0

  煎鳗鱼的做法,煎鳗鱼怎么做好吃,煎鳗鱼的家常做法

食材主料鳗鱼800g辅料油适量盐适量老抽适量蒜适量味精适量步骤1.鳗鱼2.平底锅放油3.倒入鳗鱼下去煎4.加点盐5.放点味精6.煎到金黄加入老抽7.煎到熟起锅装盘鳗鱼的做法?

从鱼背下刀就OK了鳗鱼怎么做好吃

红烧鳗鱼的做法:

1. 河鳗鱼宰杀洗净,用开水烫去鱼身上的黏液,然后洗净切成段,

  再用竹筷从鱼的头部把鱼肠卷出;

2. 板油切丁;

3. 玉兰片切段;

  

4. 坐锅放油,用葱段铺底将鳗鱼段摆放上面,再铺板油丁,放入料酒、玉米、姜片、桂皮,加入适量水;

5. 点火烧开焖煮1小时至汤汁稠浓,

  鳗鱼肉熟烂时去掉姜片、桂皮,然后调大火放入酱油、白糖、精盐、醋;

6. 待汤汁再次稠浓时,淋上香油即可出锅。

  

烧鳗鱼的做法【步骤图】,烧鳗鱼怎么做好吃

主料鳗鱼500g葱5g姜6g大蒜50g辅料油适量盐适量冰糖6粒白酒30ml酱油25ml白糖15g鸡精适量步骤1.鳗鱼开膛洗净去背腹鳍2.切等宽段3.用白酒和适量盐抓匀稍腌10分钟4.姜切片,葱切小段、大蒜拍烂稍切一下5.锅上火倒入植物油小火把冰糖入油中慢慢温化6.续入蒜碎、姜片、葱段,在锅内与冰糖水一起炒开出香味7.把腌好的鳗鱼一起下锅,翻炒糖色均匀后加入酱油再翻炒均匀8.加入刚好没过鳗鱼的清水转大火烧开后转中火煮15~20分钟后待汁快煮完时再加入15g白糖炒匀大火收汁加入调味品即可。简单鳗鱼做法

有二种方法:1,清蒸。

  先用水泡开,然后加黄酒,姜,葱,糖,一点点味精隔水蒸。

  熟了以后稍微冷却不那么烫了就用手撕开。这样早上吃稀饭,上海人吃泡饭很好2,烧五花肉。泡开以后切块,油烧热了放姜末葱花爆香,

  然后将切块了的鳗鱼鲞放进去翻炒。因为鳗鱼鲞比较硬所以先加水烧一会,然后盛出。切块了的五花肉加酱油料酒生粉浆过,然后油热了放进去炒,再把烧过的鳗鱼鲞放入一起小火炖,因为鳗鱼鲞本身是咸的所以先不要放盐,要盛出来之前尝尝味道看看咸淡怎么样,

  再根据自己的口味看看是不是加盐了。注意鳗鱼鲞和肉的比例,肉不能太少。 鳗鱼的做法,哪位厨房高手进来给我讲解下

又名河鳗、蛇鱼、风鳗、白鳗、白鳝、青鳝、青鳗、毛鱼、流鳗、鳗鲡。鳗鱼统称为鳗鲡,

  分为河鳗和海鳗,体细长,前部呈圆筒状,后部稍侧扁。头中等,眼小,嘴尖而扁。下颌长于上颌,

  鳞小埋于皮下,呈席纹状排列。臀和尾鳍相连,胸鳍小而圆,无腹鳍。

  体背为黑灰色,腹部白色。产于海中,可溯游到淡水里生活,成熟后又回到海里产卵。其营养丰富,肉质鲜嫩。

  属脊椎动物门,鱼纲,鳗鲡目,鳗鲡科动物。鳗鱼体细长,

  可达60CM,前部呈圆筒状,后部侧扁。产卵于海,生长于江河,属江河入海洄游鱼类。

  营养价值1、鳗鱼富含多种营养成分,具有补虚养血、祛湿、抗痨等功效,是久病、虚弱、贫血、肺结核等病人的良好营养品;2、鳗鲡体内含有一种很稀有的西河洛克蛋白,具有良好的强精壮肾的功效,是年轻夫妇、中老年人的保健食品;3、鳗是富含钙质的水产品,

  经常食用,能使血钙值有所增加,使身体强壮;4、鳗的肝脏含有丰富的维生素A,是夜盲人的优良食品。适用人群1、适用于久病羸弱、五脏虚损、贫血、夜盲人、肺结核、妇女崩溃带下、小儿疳积、小儿蛔虫以及痔疮和脱肛病人食用;特别适合于年老、体弱者及年轻夫妇食用;

  2、患有慢性疾患和水产品过敏史的人、病后脾肾虚弱、咳嗽痰多及脾虚泄泻者忌食。注意事项鳗鱼忌与醋、白果同食。用法用量1、鳗鲡肉肥味美,煎炸、红烧、炒、蒸、炖、熬汤,无所不可;如黄焖河鳗、夹烧鳗鱼等。2、晒干后的鳗肉称为鳗鲞,食用时可用水发之,

  切丝入汤,味道也很好;鳗鲞以产于浙江沿海的产品质量最佳;若不用水发,加绍酒、葱结、姜片,

  上笼隔水蒸15分钟后去皮骨,味道更美;3、鳗鱼的油脂含量颇多,若以味道浓厚的调味汁做成烤鳗鱼的鳗鱼饭食用时,往往会造成脂肪的摄取分量过多,如果关心健康,应蒸的方式来消除脂肪,较为合理;

  4、吃鳝鱼最好现杀现烹,死鳝不宜食用。5、收拾鳗鱼的窍门:用左手中指关节用力勾住鳗鱼,然后右手拿刀先在鳗鱼的喉部和肛门处各割一刀,再用方竹筷插入喉部刀口内,用力卷出内脏;用手挖出鱼鳃,

  将河鳗放入大盆内,倒入沸水浸泡,待黏液凝固,即用干揩布或小刀将鳗鱼的银鳞除净,最后用清水反复冲洗几次。食用功效鳗鲡味甘、性平,入肺、肾、脾经;

  具有补虚扶正、祛湿杀虫、养血、抗痨等功效;适用于久病羸弱、五脏虚损、贫血、肺结核、妇女崩溃带下、小儿疳积、小儿蛔虫以及痔疮和脱肛病人食用。鳗鱼治疗结核病,中国古代有丰富的经验记载,日华诸家本称其主治传尸痨(肺结核)。贴士1、如果将鳗鱼以串烤的方式食用时,

  会有胆固醇含量过多的顾虑,因此可先蒸过,去除脂肪之后再食用;由于鳗鱼的油脂较多,因此可先经过煎烤之后,与生蔬菜一并做成沙拉,食用起来不但爽口,且可摄取到鳗鱼本身所不含的维生素C,

  所使用的蔬菜包括维生素含量丰富的莴笋、萝卜及刚出土的萝卜芽等,加入少许的辛味及苦味来搭配颇为良好,如果再加上切碎的蘑菇,即可补充纤维。3、一般人均认为食用鳗鱼即可增强体力;因此人们便认为鳗鱼是夏季的食物,其实普通都是在冬天才可品尝到鳗鱼的滋味;因为鳗鱼在冬天时,

  脂肪含量较少,也较便于食用,并可补充冬天所缺乏的维生素A,因此是冬天最好的食品。4、鳝鱼虽好,也不宜食之过量,

  否则不仅不易消化,而且还可能引发旧症。鳗鱼的做法大全鳗鱼的做法有哪些以及食用禁忌

材料鳗鱼,葱,姜,

  蒜,小米椒,料酒,老抽,糖,盐做法1、鳗鱼去头去尾剪鳍去内脏洗净。

  2、煮锅加水烧开,放入鳗鱼微烫30秒左右捞出,洗去粘液、斩块。3、起油锅,放葱姜蒜、小米椒爆香,转小火放入鳗鱼块翻炒。4、放料酒、老抽,加开水没过鱼块,

  转中小火焖煮20分钟左右。5、调入适量盐、糖,转大火收浓汤汁,撒上葱末即可。红烧鳗鱼家常做法,正宗红烧鳗鱼怎么做

准备材料:海鳗750克、大蒜头15粒、冰糖20克、老抽15毫升、盐1克、花生油30毫升、醋5毫升、白芝麻5克。步骤:1、海鳗一条,

  洗净身上黏液。2、先切段,再除去内脏。3、全部处理好。4、炒锅放油,放入鳗鱼开市煎。5、一面煎黄后,再煎另一面,

  煎好的鱼盛出来待用。6、利用煎鱼剩下的油,煎黄大蒜。7、加入刚才煎好的鱼,下入足量的水,加冰糖,老抽以及少许醋。

  8、大火烧开后再转小火炖30分钟左右。9、炖至汤汁浓稠。10、出锅后,撒少许熟芝麻装饰。鳗鱼的做法?

  你可以具体参考《鳗鱼做法大全》  鳗鱼统称为鳗鲡,分为河鳗和海鳗,

  为名贵食用鱼类,滋补价值高。河鳗又称白鳝、蛇鱼,其特点是含脂肪量高,含胆固醇也较多。海鳗与河鳗相比,脂肪含量要低得多,胆固醇含量也少。

  鳗鱼富含多种营养成分,具有补虚养血、祛湿、抗痨等功效,是久病、虚弱、贫血、肺结核等病人的良好营养品。鳗鲡体内含有一种很稀有的西河洛克蛋白,具有良好的强精壮肾的功效,

  是年轻夫妇、中老年人的保健食品。  提示:鳗鲡为发物,患有慢性疾患和水产品过敏史的人应忌食。  鳗鱼的做法一:淮杞炖鳗鱼  【基本材料】  〖主料〗:鳗鱼1条,北芪10克,

  淮山10克,枸杞3克,红萝卜100克  〖辅料〗:生姜5克,葱10克  〖调料/腌料〗:绍酒10克,盐6克,味精2克,胡椒粉少许 【制作过程】  (1)鳗鱼杀洗干净,切成盘龙形,

  北芪洗净,淮山,枸杞泡透,生姜去皮切片,葱留整条,红萝卜去皮切块。 (2)烧锅加水,待水开时,

  放入鳗鱼,红萝卜块,用中火煮片刻,捞起洗净待用。 (3)在炖盅内加入鳗鱼,红萝卜块,北芪,

  淮山,枸杞,生姜,葱,注入清汤,调入盐,

  味精,绍酒,胡椒粉,加盖,入蒸柜隔水炖1。5小时即可,

  食用时去掉姜,葱。  【备注说明】  操作要领:杀鳗鱼时千万不要把胆划破,以免影响汤质。 药膳功效:鳗鱼的蛋白质,碳水化合物,各种维生素和矿物质的含量很高,

  能有效消除疲劳,滋养皮肤。  鳗鱼的做法二:火腩鳗鱼煲  材料:广东烧肉3两、冬笋2两、香菇2两、鳗鱼1条、蒜头3两。  调味料:太白粉1匙、柱侯酱2匙、糖1匙、蚝油3匙、胡椒粉少许、清水2杯、米酒少许。  做法:  一、鳗鱼氽烫去除表面黏膜,取出内脏,

  切小块,冬笋切三角形、香菇泡软后切片,蒜头整粒炸至金黄色备用。  二、太白粉1茶匙抹在鳗鱼上,鳗鱼下锅过油,用剩余油将冬笋块、香菇慢火炒香,洒少许米洒加入2杯清水,

  放入所有材料及调味料混合焖煮20分钟即可。鳗鱼的做法大全加盟

1. 鳗鱼去内脏后清洗干净,鳗鱼肉切长片,上锅大火蒸约10分钟左右后取出。2.

  将油、酱油、白糖、甜味红酒倒入锅中加热熬制调味酱汁。3. 将烤盘上预先铺垫好锡箔纸并刷油。鳗鱼两面刷上酱汁后放入烤盘,移入ACA烤箱用200℃烤5分钟左右取出,再次均匀地涂抹酱汁后继续烤7分钟。4. 烤完后盛入盘中,

  撒上熟芝麻即可。红烧鳗鱼的家常做法大全怎么做好吃视频

菜系及功效:家常菜谱 青少年食谱 老人食谱 营养不良食谱 结核病食谱 工艺:红烧红烧鳗鱼的制作材料:主料:河鳗400克辅料:猪油(板油)25克,玉兰片25克调料:植物油25克,料酒10克,酱油5克,白砂糖10克,

  盐4克,醋5克,大葱5克,姜5克,桂皮5克红烧鳗鱼的做法:1. 河鳗鱼宰杀洗净,用开水烫去鱼身上的黏液,然后洗净切成段,

  再用竹筷从鱼的头部把鱼肠卷出;2. 板油切丁;3. 玉兰片切段;4.

  坐锅放油,用葱段铺底将鳗鱼段摆放上面,再铺板油丁,放入料酒、玉米、姜片、桂皮,加入适量水;5.

  点火烧开焖煮1小时至汤汁稠浓,鳗鱼肉熟烂时去掉姜片、桂皮,然后调大火放入酱油、白糖、精盐、醋;6. 待汤汁再次稠浓时,淋上香油即可出锅。

  清炖鳗鱼的做法步骤图,清炖鳗鱼怎么做好吃

食材主料1条鳗鱼 配料适量油 适量盐 2根小葱 少许姜1 将鳗鱼切成4公分的段,姜切片,小葱切末,葱白和葱花分开2 锅中加入适量的油,放入葱白爆香3 倒入鳗鱼段和姜片翻炒两下4 加入少许的盐,继续翻炒两下5 加入清水

p  沸水>大火炖15分钟左右即可6 出锅后撒点葱花即可展开全部小贴士小贴士一定要加开水,不然汤就不那么奶白了!鳗鱼的做法,哪位厨房高手进来给我讲解下

又名河鳗、蛇鱼、风鳗、白鳗、白鳝、青鳝、青鳗、毛鱼、流鳗、鳗鲡。鳗鱼统称为鳗鲡,

  分为河鳗和海鳗,体细长,前部呈圆筒状,后部稍侧扁。头中等,眼小,嘴尖而扁。下颌长于上颌,

  鳞小埋于皮下,呈席纹状排列。臀和尾鳍相连,胸鳍小而圆,无腹鳍。

  体背为黑灰色,腹部白色。产于海中,可溯游到淡水里生活,成熟后又回到海里产卵。

  其营养丰富,肉质鲜嫩。属脊椎动物门,鱼纲,鳗鲡目,鳗鲡科动物。

  鳗鱼体细长,可达60CM,前部呈圆筒状,后部侧扁。产卵于海,生长于江河,属江河入海洄游鱼类。营养价值1、鳗鱼富含多种营养成分,

  具有补虚养血、祛湿、抗痨等功效,是久病、虚弱、贫血、肺结核等病人的良好营养品;2、鳗鲡体内含有一种很稀有的西河洛克蛋白,具有良好的强精壮肾的功效,是年轻夫妇、中老年人的保健食品;3、鳗是富含钙质的水产品,经常食用,能使血钙值有所增加,

  使身体强壮;4、鳗的肝脏含有丰富的维生素A,是夜盲人的优良食品。适用人群1、适用于久病羸弱、五脏虚损、贫血、夜盲人、肺结核、妇女崩溃带下、小儿疳积、小儿蛔虫以及痔疮和脱肛病人食用;特别适合于年老、体弱者及年轻夫妇食用;2、患有慢性疾患和水产品过敏史的人、病后脾肾虚弱、咳嗽痰多及脾虚泄泻者忌食。注意事项鳗鱼忌与醋、白果同食。

  用法用量1、鳗鲡肉肥味美,煎炸、红烧、炒、蒸、炖、熬汤,无所不可;如黄焖河鳗、夹烧鳗鱼等。2、晒干后的鳗肉称为鳗鲞,

  食用时可用水发之,切丝入汤,味道也很好;鳗鲞以产于浙江沿海的产品质量最佳;若不用水发,

  加绍酒、葱结、姜片,上笼隔水蒸15分钟后去皮骨,味道更美;3、鳗鱼的油脂含量颇多,若以味道浓厚的调味汁做成烤鳗鱼的鳗鱼饭食用时,往往会造成脂肪的摄取分量过多,

  如果关心健康,应蒸的方式来消除脂肪,较为合理;4、吃鳝鱼最好现杀现烹,死鳝不宜食用。5、收拾鳗鱼的窍门:用左手中指关节用力勾住鳗鱼,然后右手拿刀先在鳗鱼的喉部和肛门处各割一刀,再用方竹筷插入喉部刀口内,

  用力卷出内脏;用手挖出鱼鳃,将河鳗放入大盆内,倒入沸水浸泡,待黏液凝固,

  即用干揩布或小刀将鳗鱼的银鳞除净,最后用清水反复冲洗几次。食用功效鳗鲡味甘、性平,入肺、肾、脾经;具有补虚扶正、祛湿杀虫、养血、抗痨等功效;

  适用于久病羸弱、五脏虚损、贫血、肺结核、妇女崩溃带下、小儿疳积、小儿蛔虫以及痔疮和脱肛病人食用。鳗鱼治疗结核病,中国古代有丰富的经验记载,日华诸家本称其主治传尸痨(肺结核)。贴士1、如果将鳗鱼以串烤的方式食用时,

  会有胆固醇含量过多的顾虑,因此可先蒸过,去除脂肪之后再食用;由于鳗鱼的油脂较多,因此可先经过煎烤之后,与生蔬菜一并做成沙拉,食用起来不但爽口,

  且可摄取到鳗鱼本身所不含的维生素C,所使用的蔬菜包括维生素含量丰富的莴笋、萝卜及刚出土的萝卜芽等,加入少许的辛味及苦味来搭配颇为良好,如果再加上切碎的蘑菇,即可补充纤维。3、一般人均认为食用鳗鱼即可增强体力;

  因此人们便认为鳗鱼是夏季的食物,其实普通都是在冬天才可品尝到鳗鱼的滋味;因为鳗鱼在冬天时,脂肪含量较少,也较便于食用,并可补充冬天所缺乏的维生素A,因此是冬天最好的食品。

  4、鳝鱼虽好,也不宜食之过量,否则不仅不易消化,而且还可能引发旧症。鳗鱼的做法大全鳗鱼的做法步骤图,自制烤鳗鱼怎么做好吃

用料 鳗鱼 味极鲜 2勺 酱油 半勺 盐 半勺 白糖 一勺 胡椒粉 半勺 料酒 半勺 白酒 一勺 葱 姜 海鲜酱 2勺 排骨酱 1勺 白芝麻 自制烤鳗鱼的做法 一般在菜市都能买得到鳗鱼,像这样滑溜溜的就是啦!市面上一般河鳗比较多,河鳗和海鳗虽然生长环境不一样,但是都具有很高的营养价值。

  鳗鱼在家处理比较麻烦,所以买的时候可以让鱼铺老板帮杀好。烹饪前把鳗鱼放入热水焯30秒,去除鱼身上的黏液。注意时间不要太长,否则鱼皮容易皱,就不好看了焯过水的鳗鱼放入冷水里过一下凉,

  再清洗一下,这样烹饪时候就不会觉得黏糊糊的了。同上接下来给鳗鱼去骨,从尾巴开一刀,贴着脊背往前走,刀一定要平。

  这样鳗鱼片就取出来了。同上两面的鱼肉都取好以后,把鳗鱼分成3段放入碗里,加2勺味事达味极鲜、半勺酱香鲜,味极鲜相当于生抽,鲜美无比。

  酱香鲜就相当于老抽,酱香浓郁,还可以给食物上色同上然后放半勺盐、1勺白糖、半勺胡椒粉、半勺料酒、1勺白酒和适量葱姜,腌制半小时同上趁着腌制的时间,我们可以调配一个烤鳗鱼的酱汁,把2勺海鲜酱和1勺排骨酱搅拌均匀即可30分钟后,鳗鱼腌好了。我们用牙签把它串起来,

  防止鱼在烤的时候变形在烤盘上垫一层锡纸,放上洋葱然后把鳗鱼肉朝上皮朝下,整齐地摆在洋葱上面。洋葱可以给鳗鱼增香,做出来味道更好把烤箱调到200度,烤7分钟。

  大厨提醒,烤鳗鱼要分两次,第一个7分钟是为了定型,第二次才刷酱汁哦同上7分钟后,把酱汁刷在鳗鱼表面,

  再放入烤箱,200度烤10分钟即可同上时间到~烤鳗鱼新鲜出炉!在上面撒些白芝麻,色泽诱人、香味四溢的烤鳗鱼就可以上桌了鳗鱼的做法?

菜 名: 红焖鳗鱼鳔 主 料: 鳗鱼鳔2两。

   配 料: 香菇、虾米各0.5两,菜芽(菜花芯)1支。 做 法: 将鳗鱼鳔切小段,文火油炸,滚去杂质,

  洗净。同上述配料加盐灌好汤,文火红焖。起菜时拌粉水、味精,另加菜芽一支放在上面。 特 点: 红焖鳔比清炖味浓,冬春季高级佳肴。

  酿金钱鱼鳔 菜 名: 酿金钱鱼鳔 主 料: 干鳗鱼鳔,虾肉、鸡胸肉若干。 配 料: 味精、精盐、鸡蛋清、鲽(铁)脯末,猪朥网。 做 法: 烹制该菜要采用干鳗鱼鳔。把鱼鳔发好后,用刀切开成长方形,

  下开水锅里加适量酒焯水后捞起;把虾肉、鸡胸肉打成胶,调入味精、精盐、鸡蛋清、鲽(铁)脯末拌匀。 把猪朥网铺在砧板上,拍上干淀粉,铺上鱼鳔,

  再放上虾胶抹平,中间放上切四方条的白肉,然后卷成圆条,切段放在盘中,上蒸笼蒸约7分钟,倒出原汁勾薄糊淋上;

  四周用炆好的香菇围边。 特 点: “酿金钱鱼鳔”是以鱼鳔为主料的一款花式菜,酿好的鱼鳔,中间是白色的白肉,看去如一枚金钱的形状。

  该菜肉质嫩滑,浓香入味。 这是鳗鱼饭的做法:[原料/调料] 鳗鱼 1条(约1斤) 竹签 数支 黄砂糖 2大匙 酱油 3大匙 姜汁 少许 米酒 少许 蜂蜜 1小匙 白芝麻 适量 [制作流程] (1)将鳗鱼洗净,去头尾后分成3片,加糖、酱油、姜汁及少许米酒浸泡20分钟使其入味后,将鳗鱼取出,

  剩余汤汁以小火煮开备用。 (2)将竹签以旋转方式串入鳗鱼肉,使其固定。准备烤箱,烤盘上面先抹少许油,

  放上鳗鱼串以200℃烤6~8分钟,中间须不时翻面并涂抹酱汁多次,取出时刷上少许蜂蜜,再撒上白芝麻即可。 鳗鱼处理方式:鳗鱼请鱼贩处理好,分开肉及骨头。

  清洗时将鳗鱼肉置于盆中,将面粉均匀撒在鳗鱼身上以抓洗的方式去除其外皮上的黏液,如此重覆几次,直到干净为止。 若家里没有烤箱,可用平底锅煎烤,其余方法一样。鳗鱼的做法都哪几种,

  晚上自己做着吃!

红烧海鳗

主料:海鳗1500克

调料:大葱1克,葱白10克,姜15克,黄酒15克,白砂糖3克,酱油75克,盐3克,

  醋10克,菜籽油100克

做法:

1. 将鳗鱼从头部下刀剖至尾部,挖出内脏,洗净,放在砧板上,

  斩去头、尾,再从背上下刀,剖成两片;

2. 把“雄片”劈(片)去背脊骨,切成5厘米见方的块;

  

3. 姜切片,葱白切段备用;

4. 将菜油放入炒锅里,在旺火上烧至六成热,

  下鳗块煸炒一下,随即放入酒、糖、醋、姜片和葱白段,用水沿锅边徐徐浇入;

5. 煮沸后,将炒锅移至中火上烧5分钟,下盐、酱油,

  再烧3分钟,待汤汁收浓时放入葱段,盛入盘中。

食物相克

海鳗:鳗鱼忌与醋、白果同食。清蒸鳗鱼的家常做法大全怎么做好吃视频

用料主料鳗鱼330克辅料姜片10克盐3勺料酒3汤勺味精1/2勺清蒸鳗鱼的做法1.食材:鳗鱼(已清洗)、姜片2.将已清洗好的鳗鱼中,加入3勺盐3.抹匀腌制3个小时以上4.接着,搁入姜片5.加3汤勺料酒6.加1/2勺味精7.然后,

  放入蒸锅里盖上盖,上锅蒸至7—8分钟,即成8.开盖,取出鳗鱼的做法?

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

发表评论

评论列表(0人评论 , 266人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...